Votre CV de Navigation : Bien Plus qu'un Simple Document
Pourquoi chaque marin a besoin d'un CV de navigation – et comment les journaux de bord numériques les ont transformés de simples exigences de location en véritables récits de navigation personnels
Publié le 16 Dec 2025 · 49 publication
Si vous avez déjà essayé de louer un bateau en bareboat ou de postuler pour un poste d'équipier de convoyage, on vous a probablement demandé votre « CV de navigation » ou « sailing resume ». Mais voici le plus intéressant : votre CV de navigation n'est pas qu'un simple document administratif pour les compagnies d'assurance et les loueurs de bateaux. C'est devenu quelque chose de bien plus captivant – une façon de mettre en valeur votre parcours de marin, de vous connecter avec d'autres navigateurs et de célébrer le chemin parcouru.
Dans ce guide
- Qu'est-ce qu'un CV de navigation et qui en a besoin ?
- Comment les journaux de bord numériques ont changé la donne
- Construire votre CV de navigation étape par étape
- Garder votre CV à jour (la méthode simple)
Alors, Qu'est-ce Qu'un CV de Navigation Exactement ?
Considérez-le comme le LinkedIn des marins, mais avec plus d'embruns et moins de jargon d'entreprise. Un CV de navigation (également appelé « sailing resume » ou « boating resume ») documente votre expérience sur l'eau : les bateaux sur lesquels vous avez navigué, les milles que vous avez parcourus, vos qualifications et les traversées que vous avez effectuées. C'est la preuve que vous savez vous repérer à bord d'un bateau et qu'on peut vous confier le précieux navire de quelqu'un d'autre.
Autrefois, cela signifiait gribouiller ses traversées dans un journal de bord papier en espérant pouvoir déchiffrer son écriture des années plus tard. Aujourd'hui ? Les journaux de bord numériques rendent le suivi automatique d'une simplicité enfantine.
Qui Utilise les CV de Navigation ?
Les sociétés de location : Elles doivent savoir que vous pouvez manœuvrer leur 40 pieds en toute sécurité dans les îles grecques
Les compagnies d'assurance : Elles évaluent les risques et déterminent si vous avez besoin d'équipiers supplémentaires qualifiés pour les traversées hauturières
Les skippers à la recherche d'équipiers : Ils veulent savoir si vous serez un atout ou un boulet quand les choses se corsent
Les recruteurs professionnels d'équipages de yachts : Ils sélectionnent les candidats pour des postes rémunérés sur des superyachts et des navires de convoyage
Et oui, avoir un solide CV de navigation ouvre vraiment des portes. Les sociétés de location ne vous confieront pas les clés sans en avoir un, et les compagnies d'assurance pourraient exiger un équipage qualifié supplémentaire si votre CV ne répond pas à leurs critères.
Mais Voici Où Cela Devient Vraiment Intéressant...
Au cours des dernières années, les CV de navigation ont évolué vers quelque chose de plus personnel et social. Les marins modernes ne gardent pas simplement leur CV enfermé dans un tiroir pour une éventuelle demande de location. Ils construisent des archives vivantes de leur vie de navigateur – documentant leur progression du débutant nerveux au skipper confiant, du plaisancier côtier au navigateur hauturier.
Raconter Votre Histoire
Votre CV de navigation est votre histoire de marin. C'est le récit de ce premier quart de nuit terrifiant, de cette traversée où tout a mal tourné (et où vous avez tout réparé), de cette qualification pour laquelle vous avez tant travaillé, et de ces milles qui s'accumulent année après année. Certains marins partagent ces histoires pour inspirer les autres : « Je suis passé de néophyte total à la location d'un bareboat en Grèce en seulement un an. » D'autres les partagent simplement parce qu'ils sont fiers de ce qu'ils ont accompli.
Et pourquoi ne devriez-vous pas être fier ? Chaque traversée enregistrée, chaque mille nautique parcouru, chaque nouvelle compétence acquise – ce sont de véritables accomplissements. Que vous progressiez vers votre Day Skipper, que vous complétiez votre première traversée hauturière, ou que vous accumuliez des milliers de milles, votre CV de navigation capture cette progression.
Rejoindre Crew the Boat
Traversées, qualifications, certifications. Toute votre histoire de marin en un seul endroit.
Partager Ses Réussites (Sans Fausse Modestie)
Les journaux de bord numériques modernes et les plateformes de CV de navigation ont rendu plus facile que jamais le suivi et le partage de vos aventures nautiques. Ces outils vous permettent de :
- Enregistrer automatiquement vos routes et vos milles grâce au suivi GPS
- Mettre en valeur vos voyages sur les réseaux sociaux
- Construire des statistiques cumulées – total des milles parcourus, lieux visités, temps passé en mer
- Partager les moments forts de vos navigations avec famille et amis qui ne sont peut-être pas marins (mais adorent suivre vos aventures)
- Comparer vos statistiques avec vos amis et membres de club sur des classements
- S'inspirer des parcours d'autres navigateurs
Certaines plateformes (dont Crew the Boat) vous permettent de télécharger les traces GPS de votre traceur de cartes – aucune saisie manuelle requise. Il suffit d'exporter votre trace GPS et votre traversée est enregistrée automatiquement, avec carte du parcours et calculs de distance. En savoir plus sur l'enregistrement de vos navigations.
Le plus génial ? Vous pouvez choisir votre niveau de partage. Gardez tout en privé pour vos propres archives, partagez avec un petit groupe d'amis navigateurs, ou diffusez au monde entier. C'est votre choix.
Rejoindre Crew the Boat
Traversées, qualifications, certifications. Toute votre histoire de marin en un seul endroit.
Trouver Votre Équipage (et Votre Bateau)
L'évolution la plus pratique des CV de navigation est peut-être leur rôle dans la mise en relation des marins. Les plateformes de recherche d'équipiers comme Find a Crew, Crewseekers et d'autres ont rendu standard la création d'un profil de navigation montrant votre expérience, vos qualifications et vos disponibilités. Ce ne sont pas de simples listes sèches de diplômes – ce sont des profils personnels où vous pouvez partager le type de navigation que vous recherchez, ce que vous apportez et ce qui vous motive en tant qu'équipier.
Les skippers qui choisissent leurs équipiers ne regardent pas seulement vos qualifications RYA ou vos milles parcourus (bien que cela compte). Ils essaient de se projeter : auront-ils plaisir à naviguer avec vous, serez-vous en harmonie avec l'ambiance à bord, serez-vous fiable quand il sera 3h du matin et que vous serez à trois heures de votre quart ?
Le Lien avec Notre Plateforme
Chez Crew the Boat, nous avons construit notre plateforme autour de cette idée que votre profil de navigation est plus qu'une simple transaction – c'est votre identité de marin. Quand vous créez votre profil chez nous, vous ne remplissez pas simplement des cases sur un formulaire. Vous construisez un dossier de :
- Votre expérience de navigation – les rôles que vous avez tenus, les bateaux sur lesquels vous avez navigué, les milles que vous avez parcourus
- Vos qualifications – de Competent Crew jusqu'à Yachtmaster et au-delà
- Votre parcours de navigateur – où vous avez navigué, vers quoi vous travaillez, le type d'opportunités que vous recherchez
- Votre personnalité – parce que la navigation, c'est autant une histoire de personnes que de bateaux
Que vous soyez propriétaire de bateau à la recherche d'équipiers pour vos régates du week-end, ou navigateur en train de construire votre expérience vers votre prochaine qualification, votre profil sur Crew the Boat fonctionne comme votre CV de navigation – mettant en valeur ce que vous apportez et vous aidant à vous connecter avec les bonnes personnes.
Et au fur et à mesure que vous progressez dans votre parcours de marin – que ce soit en complétant des traversées, en obtenant de nouvelles qualifications, ou simplement en accumulant plus de temps sur l'eau – votre profil grandit avec vous. Il devient un dossier vivant de vos accomplissements, accessible chaque fois que vous devez montrer à quelqu'un de quoi vous êtes capable.
Conseil Pro : Exportez Votre CV en PDF Professionnel
Besoin d'envoyer votre CV de navigation à une société de location ou à un skipper ? Avec Crew the Boat Pro, vous pouvez exporter un PDF formaté professionnellement de toute votre expérience de navigation – toutes vos traversées, qualifications et milles dans un document soigné que les sociétés de location adorent.
Inclut également : imports de traces GPS, cartographie avancée des routes, et votre propre URL de profil personnalisée.
Comment Rédiger un CV de Navigation : Par Où Commencer
Si vous n'avez pas encore de CV de navigation (ou si le vôtre consiste en une note gribouillée par une société de location en 2019), voici ce que vous devriez inclure :
L'Essentiel
- Vos qualifications – certificats RYA, ASA, MCA, STCW si vous visez le professionnel
- Votre expérience – types et tailles de bateaux, votre rôle (skipper, équipier, second), milles approximatifs ou jours en mer
- Activité récente – les sociétés de location s'intéressent plus à ce que vous avez fait récemment qu'à ce tour du monde en 1985
- Expériences spécifiques – navigation de nuit, traversées hauturières, eaux particulières (zones à marée, Méditerranée, Caraïbes, etc.)
- Coordonnées – ça semble évident, mais vous seriez surpris
Les Touches Personnelles
- Une courte présentation de vous-même – qui vous êtes, ce que vous recherchez, pourquoi vous aimez la voile
- Vos objectifs de navigation – vers quoi vous travaillez
- Ce que vous apportez à un équipage – que ce soit des décennies d'expérience, un enthousiasme contagieux, ou d'excellents talents culinaires
- Des références d'autres marins avec qui vous avez navigué (si disponibles)
Garder Votre CV de Navigation à Jour (La Méthode Simple)
Voici le point important concernant les CV de navigation : ils ne sont utiles que s'ils sont actuels. Ce superbe CV de navigation de 2010 ne suffira pas si vous n'avez pas touché une barre franche depuis. Les systèmes de journaux de bord numériques modernes facilitent les choses – ils enregistrent automatiquement vos traversées, mettent à jour vos milles cumulés et gardent vos statistiques à jour sans que vous ayez à mettre à jour manuellement des tableurs.
Que vous utilisiez une application de journal de bord numérique, une plateforme comme Crew the Boat, ou un bon vieux journal de bord papier (retranscrit en numérique si besoin), la clé est d'enregistrer vos navigations au fur et à mesure. N'attendez pas d'avoir besoin de votre CV pour une demande de location – à ce moment-là, vous aurez oublié la moitié de vos traversées et sous-estimé votre expérience.
L'approche moderne : Après chaque navigation, téléchargez votre trace GPS dans votre journal de bord numérique. Il calcule automatiquement la distance, trace votre route sur une carte et ajoute la traversée à votre CV. Cela prend environ 30 secondes. Quand vous devez montrer votre expérience, tout est déjà là – à jour et d'aspect professionnel.
L'Essentiel à Retenir : Votre Histoire de Marin Compte
Votre CV de navigation a commencé comme une nécessité pratique – la preuve que vous pouviez manœuvrer un bateau sans le couler. Mais c'est devenu bien plus que cela. C'est votre histoire de navigateur, votre suivi de réussites, votre point de connexion avec d'autres marins et votre billet pour de nouvelles aventures sur l'eau.
Que vous visiez des postes professionnels sur yacht, que vous progressiez vers votre prochaine qualification, que vous cherchiez des opportunités d'équipage en partage de frais, ou que vous souhaitiez simplement documenter votre parcours de marin, avoir un CV de navigation bien tenu est l'une des choses les plus intelligentes que vous puissiez faire en tant que navigateur.
Réfléchissez-y : chaque traversée que vous avez effectuée, chaque mille que vous avez parcouru, chaque qualification que vous avez obtenue – tout cela raconte l'histoire de qui vous êtes en tant que marin. Cela mérite d'être documenté. Cela mérite d'être partagé.
Alors ressortez ces vieux journaux de bord, souvenez-vous de ces traversées que vous n'avez jamais notées, et commencez à construire votre CV de navigation. Votre futur vous marin (et cette société de location dans les îles grecques) vous remerciera.
Prêt à Créer Votre CV de Navigation ?
Créez votre profil gratuit sur Crew the Boat et commencez à documenter votre parcours de navigateur. Enregistrez vos traversées (manuellement ou via GPS), suivez votre expérience, mettez en valeur vos qualifications et connectez-vous avec des marins du monde entier. Inscription gratuite, et votre CV de navigation est toujours accessible quand vous en avez besoin.
Rejoindre Crew the Boat
Traversées, qualifications, certifications. Toute votre histoire de marin en un seul endroit.