Skip to main content

Da Bussola Vera a Magnetica: Quando Aggiungere, Quando Sottrarre

Sai che la variazione è 3° Ovest. Sai che devi applicarla. Solo che non riesci a ricordare in che direzione. Di nuovo.

Pubblicato il 25 Jan 2026 · 12 post

Variazione: 3° Ovest.

Aggiungerla? Sottrarla?

Questo l'hai imparato. Te l'hanno insegnato almeno due volte. Probabilmente hai superato una domanda d'esame su questo argomento. Ma proprio adesso, con la carta davanti e una rotta da tracciare, non riesci a ricordare in che direzione va.

Così provi a visualizzarlo. Nord vero, nord magnetico, l'angolo tra loro, ovest significa... sinistra? E se il magnetico è a sinistra del vero allora il numero dovrebbe essere... più grande? Più piccolo? Non ne sei più nemmeno sicuro. Ne scegli uno, fai il calcolo e passi i successivi dieci minuti a chiederti se l'hai fatto al contrario.

Questa è la parte che fa impazzire la gente. Non capire cos'è la variazione. Quello è facile. La parte che non si fissa è se aggiungere o sottrarre in questa specifica situazione, proprio ora, sotto pressione.

Ecco perché non si fissa: stai cercando di ragionarci ogni volta. È l'approccio sbagliato. Ti serve una regola meccanica che puoi applicare senza pensare. Una regola. Nessun ragionamento richiesto.

La Regola

TVMDC in colonna. Scendendo, Aggiungi Ovest.

È tutto qui. Andando da Vera verso Bussola, aggiungi gli errori occidentali (sottrai quelli orientali). Andando da Bussola verso Vera, fai l'opposto.

Memorizza questo. Smetti di cercare di visualizzarlo.

Il Metodo, Passo dopo Passo

Scrivi queste lettere in colonna:

T — True/Vera (dalla carta) V — Variation/Variazione (dalla rosa dei venti) M — Magnetic/Magnetica D — Deviation/Deviazione (dalla tabella di bordo) C — Compass/Bussola (quello che governi)

Se hai bisogno di aiuto per ricordare l'ordine, c'è un trucco mnemonico: True Virgins Make Dull Companions (Le Vere Vergini Fanno Compagni Noiosi). Nessuno lo dimentica. Curioso, vero.

Questa colonna è la tua scala di conversione. Stai sempre o salendo o scendendo.

SCENDERE significa da Vera a Bussola. Stai partendo da un rilevamento dalla carta e stai lavorando verso una rotta da governare. Dalla carta al timoniere.

SALIRE significa da Bussola a Vera. Stai partendo da quello che hai governato e stai tornando indietro per tracciare sulla carta. Dal timoniere alla carta.

Ora ecco la regola. Questa è la parte che memorizzerai:

Scendendo, Aggiungi Ovest

Dillo ad alta voce. Scendendo, aggiungi ovest.

Questa è la tua regola. Quando stai scendendo la scala e incontri un errore occidentale, lo aggiungi. Quando incontri un errore orientale scendendo, lo sottrai. (Perché sottrarre est è lo stesso che aggiungere ovest, solo nella direzione opposta.)

Scendendo, aggiungi ovest. È tutto qui.

E salendo? Stai invertendo quello che hai fatto scendendo. Scendendo era aggiungi ovest. Salendo è l'opposto: aggiungi est.

Scendendo, aggiungi ovest. Salendo, aggiungi est. Se ricordi la prima, la seconda segue.

Alcune persone usano "Add Whisky" come aiuto per la memoria (Add W = Add West/Aggiungi Ovest). Marinai che ricordano le cose tramite riferimenti all'alcol? Incredibile. Ma funziona, quindi lo permetteremo.

Scopri Crew the Boat

Prima impara la teoria. Presentati sicuro di te, non in affanno per recuperare. Poi tieni traccia di ogni miglio che accumuli.

Vediamolo in Azione

Rotta dalla carta: 045° Vera Variazione: 3° Ovest Deviazione su questa prua: 2° Est

Stiamo andando da Vera a Bussola. Stiamo SCENDENDO la scala. E qual è la nostra regola? Scendendo, aggiungi ovest.

T = 045° ↓ La variazione è 3° Ovest. Scendendo, aggiungi ovest. Quindi aggiungiamo 3°. M = 048° ↓ La deviazione è 2° Est. Scendendo, aggiungi ovest significa sottrai est. Quindi sottraiamo 2°. C = 046°

Governa 046° sulla bussola.

Nessuna visualizzazione. Nessun ragionamento sugli angoli. Solo: scendendo, aggiungi ovest. (O aggiungi whisky, se è quello che ti fa arrivare lì.)

Risalendo

Stai governando 046° sulla bussola. Quale rotta vera stai seguendo?

Stiamo andando da Bussola a Vera. Stiamo SALENDO la scala. Scendendo era aggiungi ovest. Salendo è l'opposto: aggiungi est.

C = 046° ↑ La deviazione è 2° Est. Salendo, aggiungi est. Quindi aggiungiamo 2°. M = 048° ↑ La variazione è 3° Ovest. Salendo, aggiungi est significa sottrai ovest. Quindi sottraiamo 3°. T = 045°

Stai seguendo 045° Vera.

Il Controllo di Coerenza

Prima di confermare qualsiasi risposta, chiediti:

La Magnetica è più grande o più piccola della Vera?

Nelle acque britanniche, la variazione è Ovest (attualmente circa 2-3°). Quando la variazione è Ovest, la Magnetica è sempre PIÙ GRANDE della Vera.

Quindi se hai convertito 045° Vera in Magnetica e hai ottenuto 042°, sai immediatamente che è sbagliato. La Magnetica dovrebbe essere più grande. Hai sottratto quando avresti dovuto aggiungere.

Questo singolo controllo intercetta la maggior parte degli errori prima che contino.

Unisciti a Crew the Boat

Prima impara la teoria. Presentati sicuro di te, non in affanno per recuperare. Poi tieni traccia di ogni miglio che accumuli.

Se Questo Non Ti Entra in Testa

Cervelli diversi, trucchi diversi. Ecco un'alternativa.

CADET: Compass Add East for True

Quando converti DA Bussola A Vera, Aggiungi Est (sottrai Ovest). Andando nell'altra direzione, inverti.

Alcune persone trovano una frase più facile di una colonna. Usa quello che ti resta in mente.

Perché È Così Difficile da Ricordare?

Tre motivi:

Troppi trucchi mnemonici. CADET, TVMDC, "True Virgins Make Dull Companions," "Error West Compass Best." Probabilmente ne hai imparato a metà diversi e ora si stanno combattendo nella tua testa.

Le parole sono confuse. "Variazione occidentale" sembra che qualcosa si stia muovendo verso ovest. In realtà significa che il nord magnetico è a OVEST del nord vero. "Aggiungere" e "sottrarre" si scambiano a seconda della direzione in cui stai convertendo. È genuinamente mal progettato.

Continui a cercare di capirlo. Capire è ottimo per sapere perché esiste la variazione. È inutile per fare il calcolo velocemente. Smetti di ragionare. Inizia a esercitarti.

La soluzione: scegli UN metodo, usalo esclusivamente e fai abbastanza problemi di pratica finché non diventa automatico.

Trovare la Variazione

La rosa dei venti sulla tua carta ha due anelli. L'anello esterno è Vera. L'anello interno è Magnetica.

Al centro, vedrai qualcosa come:

> 3° 15' W 2020 (8' E)

Questo significa: 3° 15' Ovest nel 2020, cambiando di 8 primi Est all'anno.

Per il 2026: 6 anni × 8 primi = 48 primi di cambiamento. Variazione aggiornata: circa 2,5° Ovest.

Arrotonda al mezzo grado più vicino. Nessuno governa con quella precisione comunque.

Deviazione (Quando Preoccuparsene)

La variazione viene dal pianeta. Tutti nella stessa area hanno la stessa variazione.

La deviazione viene dalla tua barca. Motore, elettronica, cablaggi. Cambia a seconda della tua prua, ecco perché le barche hanno tabelle di deviazione.

Applica la deviazione quando: usi la bussola di governo, o la domanda d'esame menziona "rotta bussola" o rilevamenti contrassegnati con "C".

Ignora la deviazione quando: usi una bussola da rilevamento portatile (la tieni lontana dal campo magnetico della barca), o la domanda menziona solo Vera e Magnetica.

Per il Day Skipper, la deviazione è menzionata ma non molto testata. Padroneggia prima la variazione.

Come Impari Davvero Questo

Leggere non basterà. L'esercizio sì.

Fai venti problemi di conversione. Almanacco di addestramento, quiz online, inventateli tu. Non importa.

Al quinto problema, stai ancora pensando. Al decimo, sei più veloce. Al quindicesimo, sta diventando automatico. Al ventesimo, ti chiederai cosa ti metteva in difficoltà.

È così che tutti lo imparano. Non capendolo meglio, ma facendolo finché la comprensione non diventa inconscia.

Ce l'Hai Fatta Quando...

  • Puoi scrivere TVMDC senza esitare
  • Qualcuno dice "variazione 4° Ovest" e pensi automaticamente "scendendo, aggiungi ovest"
  • Puoi fare una conversione in meno di 30 secondi
  • Controlli se la Magnetica è più grande della Vera senza che te lo dicano
  • Tutta la cosa sembra noiosa

Noioso è l'obiettivo. Noioso significa automatico. Automatico significa che non lo sbaglierai quando sei stanco, hai freddo e qualcuno sta aspettando una rotta da governare.

Perché È Importante

Un errore di 5° su 60 miglia ti mette 5 miglia fuori rotta. Nello Stretto di Dover, questo potrebbe significare Calais invece di Cap Gris-Nez. Imbarazzante, ma sopravvivibile.

Un errore di 5° avvicinandosi a una costa sconosciuta di notte, o nella nebbia, o su un passaggio più lungo dove gli errori si accumulano... è lì che conta.

Il GPS esiste. Probabilmente te ne accorgerai prima che succeda qualcosa di brutto. Ma lo standard Day Skipper presuppone che tu possa navigare senza elettronica, perché l'elettronica si guasta e le competenze no.

Porta Via Questo

  1. TVMDC in colonna
  2. Scendendo, aggiungi ovest. (Questa è la regola. Imparala.)
  3. Salendo è l'opposto: aggiungi est
  4. Controllo di coerenza: Variazione Ovest = Magnetica più grande della Vera
  5. Venti problemi di pratica finché non è noioso

Scendendo, aggiungi ovest. Aggiungi whisky. Qualunque cosa funzioni. È tutto qui.

Guide Correlate

Pronto a Esercitarti?

Le conversioni di bussola sono un pezzo della teoria Day Skipper. La nostra preparazione teorica traccia dove sei sicuro e dove hai bisogno di lavorare, così sai quando sei davvero pronto.

Unisciti a Crew the Boat

Prima impara la teoria. Presentati sicuro di te, non in affanno per recuperare. Poi tieni traccia di ogni miglio che accumuli.