De Verdadero a Magnético: Cuándo Sumar, Cuándo Restar
Sabes que la variación es 3° Oeste. Sabes que necesitas aplicarla. Simplemente no recuerdas en qué sentido va. Otra vez.
Publicado 25 Jan 2026 · 12 publicación
Variación: 3° Oeste.
¿Sumarla? ¿Restarla?
Aprendiste esto. Te lo han enseñado al menos dos veces. Probablemente hayas aprobado una pregunta de práctica sobre ello. Pero ahora mismo, con la carta náutica delante y un rumbo que trazar, no puedes recordar en qué sentido va.
Así que intentas visualizarlo. Norte verdadero, norte magnético, el ángulo entre ellos, oeste significa... ¿izquierda? Y si el magnético está a la izquierda del verdadero entonces el número debería ser... ¿mayor? ¿Menor? Ya ni siquiera estás seguro. Eliges uno, haces el cálculo, y pasas los siguientes diez minutos preguntándote si lo hiciste al revés.
Esta es la parte que vuelve loca a la gente. No es entender qué es la variación. Eso es fácil. La parte que no se queda es si sumar o restar en esta situación específica, ahora mismo, bajo presión.
Aquí está por qué no se queda: estás intentando razonarlo cada vez. Ese es el enfoque equivocado. Necesitas una regla mecánica que puedas aplicar sin pensar. Una regla. Sin razonamiento necesario.
La Regla
TVMDC en columna. Bajando, Suma Oeste.
Eso es todo. Yendo de Verdadero hacia Compás, suma los errores del oeste (resta los del este). Yendo de Compás hacia Verdadero, haz lo contrario.
Memoriza esto. Deja de intentar visualizarlo.
El Método, Paso a Paso
Escribe estas letras en columna:
T — True (Verdadero, de la carta) V — Variation (Variación, de la rosa de los vientos) M — Magnetic (Magnético) D — Deviation (Desvío, de la tablilla del barco) C — Compass (Compás, lo que gobiernas)
Si necesitas ayuda para recordar el orden, hay una regla mnemotécnica: True Virgins Make Dull Companions (Las Verdaderas Vírgenes Hacen Compañeras Aburridas). Nadie olvida esta. Curioso, ¿verdad?
Esta columna es tu escalera de conversión. Siempre estás subiendo o bajando.
BAJAR significa de Verdadero a Compás. Empiezas con una demora de la carta y trabajas hacia un rumbo a gobernar. De la carta al timonel.
SUBIR significa de Compás a Verdadero. Empiezas con lo que gobernaste y trabajas hacia atrás para trazar en la carta. Del timonel a la carta.
Ahora aquí está la regla. Esta es la parte que vas a memorizar:
Bajando, Suma Oeste
Dilo en voz alta. Bajando, suma oeste.
Esa es tu regla. Cuando bajas por la escalera y encuentras un error del oeste, lo sumas. Cuando encuentras un error del este bajando, lo restas. (Porque restar este es lo mismo que sumar oeste, solo que en la otra dirección.)
Bajando, suma oeste. Eso es todo.
¿Y subiendo? Ahora estás invirtiendo lo que hiciste bajando. Bajando era sumar oeste. Subiendo es lo contrario: sumar este.
Bajando, suma oeste. Subiendo, suma este. Si recuerdas la primera, la segunda viene sola.
Algunas personas usan "Add Whisky" como ayuda memoria (Add W = Add West, Suma W = Suma Oeste). ¿Navegantes recordando cosas mediante referencias al alcohol? Sorprendente. Pero funciona, así que lo permitimos.
Descubre Crew the Boat
Domina la teoría primero. Llega con confianza, no corriendo para ponerte al día. Luego registra cada milla que navegues.
Míralo Funcionar
Rumbo de la carta: 045° Verdadero Variación: 3° Oeste Desvío en esta proa: 2° Este
Vamos de Verdadero a Compás. Eso es BAJAR por la escalera. ¿Y cuál es nuestra regla? Bajando, suma oeste.
T = 045° ↓ La variación es 3° Oeste. Bajando, suma oeste. Así que sumamos 3°. M = 048° ↓ El desvío es 2° Este. Bajando, suma oeste significa resta este. Así que restamos 2°. C = 046°
Gobierna 046° en el compás.
Sin visualizar. Sin razonar sobre ángulos. Solo: bajando, suma oeste. (O suma whisky, si eso es lo que te funciona.)
Volviendo a Subir
Gobernando 046° en el compás. ¿Qué rumbo verdadero estás haciendo?
Vamos de Compás a Verdadero. Eso es SUBIR por la escalera. Bajando era sumar oeste. Subiendo es lo contrario: sumar este.
C = 046° ↑ El desvío es 2° Este. Subiendo, suma este. Así que sumamos 2°. M = 048° ↑ La variación es 3° Oeste. Subiendo, suma este significa resta oeste. Así que restamos 3°. T = 045°
Estás navegando a 045° Verdadero.
La Verificación Rápida
Antes de comprometerte con cualquier respuesta, pregúntate:
¿El Magnético es mayor o menor que el Verdadero?
En aguas del Reino Unido, la variación es Oeste (actualmente unos 2-3°). Cuando la variación es Oeste, el Magnético es siempre MAYOR que el Verdadero.
Así que si convertiste 045° Verdadero a Magnético y obtuviste 042°, sabes instantáneamente que está mal. El Magnético debería ser mayor. Restaste cuando deberías haber sumado.
Esta única verificación detecta la mayoría de los errores antes de que importen.
Únete a Crew the Boat
Domina la teoría primero. Llega con confianza, no corriendo para ponerte al día. Luego registra cada milla que navegues.
Si Eso No Te Cuadra
Diferentes cerebros, diferentes trucos. Aquí hay una alternativa.
CADET: Compass Add East for True (Compás Añade Este para Verdadero)
Cuando conviertes DE Compás A Verdadero, Sumas Este (restas Oeste). Yendo en la otra dirección, inviértelo.
Algunas personas encuentran más fácil una frase que una columna. Usa lo que se te quede.
¿Por Qué Es Tan Difícil de Recordar?
Tres razones:
Demasiadas reglas mnemotécnicas. CADET, TVMDC, "True Virgins Make Dull Companions", "Error West Compass Best". Probablemente hayas medio aprendido varias de ellas y ahora están peleando entre sí en tu cabeza.
Las palabras son confusas. "Variación oeste" suena como si algo se moviera hacia el oeste. En realidad significa que el norte magnético está al OESTE del norte verdadero. "Sumar" y "restar" se intercambian dependiendo de en qué dirección estés convirtiendo. Está genuinamente mal diseñado.
Sigues intentando entenderlo. Entender es genial para saber por qué existe la variación. Es inútil para hacer el cálculo rápidamente. Deja de razonar. Empieza a practicar.
La solución: elige UN método, úsalo exclusivamente, y haz suficientes problemas de práctica hasta que se vuelva automático.
Encontrar la Variación
La rosa de los vientos en tu carta tiene dos anillos. El anillo exterior es Verdadero. El anillo interior es Magnético.
En el centro, verás algo como:
> 3° 15' W 2020 (8' E)
Esto significa: 3° 15' Oeste en 2020, cambiando 8 minutos Este por año.
Para 2026: 6 años × 8 minutos = 48 minutos de cambio. Variación actualizada: aproximadamente 2,5° Oeste.
Redondea al medio grado más cercano. De todas formas nadie gobierna con esa precisión.
Desvío (Cuándo Preocuparse)
La variación viene del planeta. Todos en la misma zona tienen la misma variación.
El desvío viene de tu barco. Motor, electrónica, cableado. Cambia dependiendo de tu proa, por eso los barcos tienen tablillas de desvío.
Aplica el desvío cuando: uses el compás de gobierno, o la pregunta del examen mencione "rumbo de compás" o demoras marcadas con "C".
Ignora el desvío cuando: uses un compás de mano (lo sostienes alejado del campo magnético del barco), o la pregunta solo mencione Verdadero y Magnético.
Para Day Skipper, el desvío se menciona pero no se examina mucho. Domina primero la variación.
Cómo Realmente Aprendes Esto
Leer no lo conseguirá. La práctica sí.
Haz veinte problemas de conversión. Almanaque de entrenamiento, cuestionario online, invéntatelos. No importa.
Para el problema cinco, todavía estás pensando. Para el problema diez, eres más rápido. Para el problema quince, se está volviendo automático. Para el problema veinte, te preguntarás con qué estabas luchando.
Así es como todos lo aprenden. No entendiéndolo mejor, sino haciéndolo hasta que el entendimiento se vuelve inconsciente.
Lo Tienes Cuando...
- Puedes escribir TVMDC sin dudar
- Alguien dice "variación 4° Oeste" y automáticamente piensas "bajando, suma oeste"
- Puedes hacer una conversión en menos de 30 segundos
- Verificas si el Magnético es mayor que el Verdadero sin que te lo digan
- Todo el asunto se siente aburrido
Aburrido es el objetivo. Aburrido significa automático. Automático significa que no te equivocarás cuando estés cansado, con frío, y alguien esté esperando un rumbo a gobernar.
Por Qué Importa
Un error de 5° en 60 millas te pone 5 millas fuera de rumbo. En el Estrecho de Dover, eso podría significar Calais versus Cap Gris-Nez. Vergonzoso, pero sobrevivible.
Un error de 5° aproximándote a una costa desconocida de noche, o con niebla, o en una travesía más larga donde los errores se acumulan... ahí es cuando importa.
El GPS existe. Probablemente te darás cuenta antes de que pase nada malo. Pero el estándar del Day Skipper asume que puedes navegar sin electrónica, porque la electrónica falla y las habilidades no.
Llévate Esto
- TVMDC en columna
- Bajando, suma oeste. (Esa es la regla. Apréndela.)
- Subiendo es lo contrario: suma este
- Verificación rápida: Variación Oeste = Magnético mayor que Verdadero
- Veinte problemas de práctica hasta que sea aburrido
Bajando, suma oeste. Suma whisky. Lo que funcione. Eso es todo.
Guías Relacionadas
- RYA Day Skipper en 2-3 Semanas - Planifica tu ruta hacia la titulación
- Teoría RYA Day Skipper: De la Ansiedad del Examen a la Confianza - Práctica que rastrea tus puntos débiles
- RYA Competent Crew: Qué Esperar - Empezando desde el principio
- Registra Millas Cualificantes RYA Online - Registra tu tiempo en mar hacia el Day Skipper
¿Listo para Practicar?
Las conversiones de compás son una pieza de la teoría del Day Skipper. Nuestra preparación teórica rastrea dónde tienes confianza y dónde necesitas trabajar, para que sepas cuándo realmente estás listo.
Únete a Crew the Boat
Domina la teoría primero. Llega con confianza, no corriendo para ponerte al día. Luego registra cada milla que navegues.